quinta-feira, 29 de maio de 2008

where I Stood



“Where I Stood”
By Miss Higgins

I don’t know what I’ve done
Or if I like what I’ve begun
But something told me to run
And honey you know me it’s all or none

There were sounds in my head
Little voices whispering
That I should go and this should end
Oh and I found myself listening

‘Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don’t know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
‘Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood

See I thought love was black and white
That it was wrong or it was right
But you ain’t leaving without a fight
And I think I am just as torn inside

‘Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don’t know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
‘Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood

And I won’t be far from where you are if ever you should call
You meant more to me than anyone I ever loved at all
But you taught me how to trust myself and so I say to you
This is what I have to do

‘Cos I dont know who I am, who I am without you
All I know is that I should
And I don’t know if I could stand another hand upon you
All I know is that I should
‘Cos she will love you more than I could
She who dares to stand where I stood
Oh, she who dares to stand where I stood

domingo, 25 de maio de 2008

Girls Will Be Boys and Boys Will Be Girls

Hoje pela primeira vez, não há guerras debaixo dos lençois, os egos na gaveta, os dois por igual, sem pressas e limites, numa cópula excessiva à flor da pele, prestes a explodir em luz. Ela em cima dele a penetrá-lo. E de repente no meio da agitação dos corpos algo acontece: ele é ela de corpo macio e redondo, ela pega no seu novo sexo que se excita ao ver-se reclinada à sua frente, oferecendo-se...e é como se não tivessem trocado de corpos, como se aqueles corpos tivessem sido sempre os seus....
"E agora?"- pergunta o rapaz.
"Agora vamos fazer uma revolução"- diz ela sorridente e feliz- "Porque agora tu és a minha rapariga e eu sou o teu rapaz. Agora já te posso foder! Será que finalmente nos vamos entender?"...

quinta-feira, 22 de maio de 2008

if i fall...




swept away
by the wonder of it all
so amazed
never saw it coming
left me dazed
and i don't know where to turn

here and now
seems i'm standing on the edge
looking down
i can clearly see your face
in the crowd
makes me feel i'm not alone

if i fall
will you catch me

seems to me
i'm exactly where i dreamt
i would be
and the view from here is
something to see
but i need a hand to hold on to

if i fall
will you catch me


Aqualung

quarta-feira, 21 de maio de 2008

such a fucking "perfect" day



olho o dia não é o primeiro nem o ultimo é kualker coisa de intermédio "pilar da ponte do tédio" ke vai de nada para coisa nenhuma depois lembro-me de ti e é todo um mundo a ruir e despeço-me do sol com um sorriso...

"You made me forget myself i thought that i was someone else someone good"

segunda-feira, 19 de maio de 2008

Um "puto" na cidade...



Música: José Luís Tinoco
Letra: Ary dos Santos


Agarro a madrugada
como se fosse uma criança,
uma roseira entrelaçada,
uma videira de esperança.
Tal qual o corpo da cidade
que manhã cedo ensaia a dança
de quem, por força da vontade,
de trabalhar nunca se cansa.
Vou pela rua desta lua
que no meu Tejo acendo cedo,
vou por Lisboa, maré nua
que desagua no Rossio.
Eu sou o homem da cidade
que manhã cedo acorda e canta,
e, por amar a liberdade,
com a cidade se levanta.
Vou pela estrada deslumbrada
da lua cheia de Lisboa
até que a lua apaixonada
cresce na vela da canoa.
Sou a gaivota que derrota
tudo o mau tempo no mar alto.
Eu sou o homem que transporta
a maré povo em sobressalto.
E quando agarro a madrugada,
colho a manhã como uma flor
à beira mágoa desfolhada,
um malmequer azul na cor,
o malmequer da liberdade
que bem me quer como ninguém,
o malmequer desta cidade
que me quer bem, que me quer bem.
Nas minhas mãos a madrugada
abriu a flor de Abril também,
a flor sem medo perfumada
com o aroma que o mar tem,
flor de Lisboa bem amada
que mal me quis, que me quer bem.

domingo, 18 de maio de 2008

protege moi



C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fête est finie on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visage gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudit qu'on appelle maison

Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi {x4}

Sommes nous les jouets du destin
Souviens toi des moments divins
Planants, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tout seul
Perdus les rêves de s'aimer
Le temps où on avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tout seul


Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me
Protect me

Protège-moi, protège-moi
Protege-moi de mes désirs
Protège-moi, protège-moi


Protège-moi


Placebo
Os olhos irrompem no cansaço das coisas aparentes
Porque somos fúteis e queremos comer só o superficial
Nem que seja pela furia de o olhar
Olhar o real pelo lado de fora
Transparencia opaca
Pardos sentidos
Curtos horizontes
Na vertigem sedutora
De tudo parecer
E nada ser
É urgente recusar essa cegueira do olhar
Como encontrar o essencial
No fogo fátuo
Deste real aparente?

É necessário uma realidade menos real
E mais verdadeira
Poesia vadia
Ocupando-se da vida
Celebrando-a
Nos seus recantos mais obscuros e belos
Que não precisam de ser “underground” americano
E ter legendas
Para nos comoverem

Realidade Idealizada
Em que o Poeta
Em cada gesto
Povoe o deserto
Dentro de nós
E nos faça cuidar
um pouco mais do amor

Para que o Poeta não mais pense em se matar
E fale somente das coisas sonhadas
Cada vez mais próximas de todos

Um dia esta Realidade vai ser transmitida em Banda Larga para toda a gente




Um dia o Amor vai fazer toda a diferença...

sábado, 17 de maio de 2008

Failure

"Failure is always the best way to learn,
retracing your steps 'til you know,
have no fear your wounds will heal...
(...)I wish I could travel overground
to where all you hear is water sounds,
to capture and keep inside of me(...)"

Kings of Convenience

Winning A Battle, Losing The War



Kings Of Convenience

sexta-feira, 16 de maio de 2008

i don't know what i can save you from...




You called me after midnight,
it must have been three years since we last spoke.
I slowly tried to bring back
the image of your face from the memories so old.
I tried so hard to follow,
but didn't catch a half of what had gone wrong,
said "I don't know what I can save you from. "
I don't know what I can save you from.
I asked you to come over,
and within half an hour,
you were at my door.
I had never really known you,
but I realized that the one you were before,
had changed into somebody for whom
I wouldn't mind to put the kettle on.
Still I don't know what I can save you from.
I don't know what I can save you from

KINGS OF CONVENIENCE

never leave me paralyzed, love/ leave me hypnotized,love



You're the colour,
you're the movement and the spin.
Could it stay with me
the whole day long.
Fail with consequence, lose with eloquence and smile.
I'm not in this movie
I'm not in this song.
never leave me paralyzed, love.
leave me hypnotized, love.

terça-feira, 13 de maio de 2008

Pick up the phone

You know this place,
you know this gloom?
We've been here before.
When life is a loop,
you're in a room without a door.

Pick up the phone and answer me at last.
Today I will step out of your past.

""Trouble that we've come to know will stay with us"",
with every step it slowly grows.
Rub off the rust.

Pick up the phone and answer me at last.
Today I will step out of your past.


The Notwist

segunda-feira, 12 de maio de 2008

troca-s coração em 2ª mão por um novinho em folha

Rifa-se um coração
Rifa-se um coração quase novo
Quase puro
Um coração idealista sonhador como poucos
Um coração à moda antiga
Um coração sacana indeciso impreciso
inconsequentemente inocente…
um coração que mesmo não acreditando em si próprio
nunca desiste de acreditar nos outros
Rifa-se um coração que nunca aprende
Que não endurece que se dá que se oferece a quem o queira maltratar
Um coração insensato que comanda o racional
Um louco suicida que vive procurando
relações e emoções verdadeiras
sem saber ao certo o que raio quer isso dizer afinal
senão o coração a bater em desalinho sem caber no peito
Rifa-se um coração que insiste em cometer
os mesmos estúpidos erros de sempre
Esse coração que erra, briga, sangra, grita
e se arrepende de excessivo que é…
Este coração tantas vezes incompreendido
Tantas vezes provocado
Tantas vezes impulsivo
Rifa-se este desequilibrado emocional
que só dá trabalho e que ocasionalmente
abre sorrisos tão largos que quase dá
pra engolir as orelhas duma ponta à outra
mas que normalmente só consegue
arrancar lágrimas em catadupa
rifa-se um coração piegas
um pobre diabo
que não sabe
ou não quer
se defender
porque se mostra sem armaduras
peito aberto ao mundo
Rifa-se um coração, ou mesmo troca-se por
outro que tenha um pouco mais de juízo
que não maltrate tanto o ser que o abriga.
Rifa-se um coração cego, surdo e mudo,
um selvagem que incomoda um bom bocado
Oferece-se um coração vadio, cheio de defeitos
sem raça, sem pedigree.
Um simples coração alienígena.

adaptação minha dum texto d Clarice Lispector

sexta-feira, 9 de maio de 2008

Do You Realize??




Do You Realize - that you have the most beautiful face
Do You Realize - we're floating in space -
Do You Realize - that happiness makes you cry
Do You Realize - that everyone you know someday will die

And instead of saying all of your goodbyes - let them know
You realize that life goes fast
It's hard to make the good things last
You realize the sun doesn't go down
It's just an illusion caused by the world spinning round

Do You Realize - Oh - Oh - Oh
Do You Realize - that everyone you know
Someday will die -

And instead of saying all of your goodbyes - let them know
You realize that life goes fast
It's hard to make the good things last
You realize the sun doesn't go down
It's just an illusion caused by the world spinning round

Do You Realize - that you have the most beautiful face
Do You Realize

Flaming Lips

quinta-feira, 8 de maio de 2008

segunda-feira, 5 de maio de 2008

can anybody find home?...

Com furor
Abrimos feridas
Donde escapamos
Insanos e ilesos
Abraçados na solidão
Uns dos outros
"day by day
through the years"
Até queimar
As ausências em brasa
Na memória da pele
(look i´ve found you
just to lose you again)
Habituados a perder
Queremos gente com
Vidas por dentro
Para trincar
Raivas

"all of my life i've been waiting for someone to love day by day through the years"
(...but i'm not the one you've been waiting for...am i?...)

Voamos tão alto
as drogas a queimar no cinzeiro
o olhar a arder
Que acendemos no tecto
Miragens pelos dedos
De tactear sorrisos do avesso
A sós com os nossos medos mais profundos
Até onde iremos assim tão desprotegidos
Como a fome e a dor de um corpo que já não reconhecemos nosso?

Levo-te a ti
Dentro de mim
Por cima dos dias
que nos teimam
em atirar cinza para a cara
Para não vermos a brutal inutilidade
De tudo isto
Esfregamos os olhos
para acordar nos sonhos uns dos outros

our souls on fire

A órbita lunar dos sonhos
Atrofia
Onde as imagens na TV e no PC uivam luzindo solidões

E teimamos em trazer connosco poemas tão inúteis quanto subversivos
Porque recusamos entreter a alma
Esse liquido fogo que dança
Dolorosamente só
Com o que nos dão de esmola

E somos um cacto a rasgar a pele
Quando o amor e a indiferença doem
Os dois estupidamente ao mesmo tempo
Vamo-nos contaminando de Poesia
Com que lutamos
Armados de papel e lápis
Semeamos palavras e imagens
Sem cuidado nenhum
Desenhando letras
Até formar palavras
Frases, poemas, imagens, sons, cores
Que nos fazem sonhar perigosas inutilidades
Quando devíamos estar a fazer dinheiro
A bem de um País falido e improvável
Delírio de um desígnio menor...

domingo, 4 de maio de 2008



You illuminate me…that’s what you do and in return I give you some of my old and usual darkness…see we could be perfect for each other…so why aren’t we?...

...we've been through so much heaven and hell together…

I thought that loving you was enough to make things right…but I just don’t know exactly how to do it without hurting you…without hurting me...

It could take all my stupid senseless life to figure it out where did we go wrong and make it right…but for a glimpse of happiness with you it would be worthwhile…

I’ve traveled so many galaxies just to find you...and then i lose you...

I’ve grown so cold and tired without you…you’re the only one that I can feel connected to…

I used to dream with a revolution where the both of us could live free…forever...

I just want someone to belong to, I thought that someone was you…cause it’s always been you…

I think we could start again and again and again and again and again…cause you’re all I have…

...or am i being too selfish...?

quinta-feira, 1 de maio de 2008

1º de Maio...



http://maydaylisboa.blogspot.com/

...porque no meio de tanta alienação e desigualdade social, no meio de tanta flexi(in)segurança e miséria envergonhada, haverá sempre uma voz que não se resigna...e a seguir a ela muitas e muitas outras mais se seguirão...porque se "precários nos kerem rebeldes nos terão" !

Porque o sistema assim não presta...
...embora eu gostasse de encontrar um mágico que da sua cartola fizesse sair mais justiça social na distribuição da riqueza em vez de coelhos brancos e ilusões baratas...

ou um poeta ilusionista que nos desse poesia para comer em vez de mentiras balofas...

the magician who thought that was a poet...


O mágico abre a mão e uma laranja, flor, pedra poema flutam no seu olhar de paisagens rente ao peito e atira a flor, cheira a pedra, espreme o poema e lê a laranja e diz que todos estes prodigios são possíveis e nós acreditamos que sim e sorrimos. Depois monta na sua capa negra onde cintilam peixes que são estrelas a pulsar há muito tempo nas suas veias de poeta ilusionista e adormece ou afoga-se em metáforas.